Apertura di una consultazione: Dipartimento federale di giustizia e polizia
Bern / Berne / Berna, 18.02.2026 — Revisione parziale della Costituzione federale e modifica della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione
L’obiettivo del progetto è di creare una base costituzionale per disciplinare a livello federale la consultazione di dati di polizia. Per migliorare lo scambio d’informazioni di polizia è prevista anche la modifica della legge federale sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione.
Inizio della consultazione: 18 febbraio 2026
Termine della consultazione: 26 maggio 2026