Passare al contenuto principale

Comunicato stampaPubblicato il 20 ottobre 2026

Fine dell’ora legale 2026

Berna-Wabern, 20.10.2026 — Nella notte tra sabato 24 e domenica 25 ottobre 2026 finisce l’ora legale. Alle ore 3.00, in Svizzera gli orologi verranno spostati indietro di un’ora e si tornerà all’ora solare.

Il cambiamento dell’ora avviene due volte all’anno: l’ultima domenica di marzo per l’inizio dell’ora legale, e l’ultima domenica di ottobre per l’inizio dell’ora solare. Ciò che può sembrare un semplice spostamento delle lancette è basato su una misurazione del tempo estremamente precisa. Quest’ultima competenza in Svizzera spetta all’Istituto federale di metrologia METAS.

L’ora ufficiale svizzera

Il METAS realizza e rende nota l’ora ufficiale svizzera UTC(CH) avvalendosi di orologi atomici di altissima precisione. I dati da essi rilevati contribuiscono al tempo coordinato universale (UTC), che funge da riferimento mondiale per la misurazione del tempo.

La Fontaine Continue Suisse (FoCS) è un ottimo esempio della precisione di questa misurazione del tempo. Quest’orologio atomico al cesio del METAS è uno dei più precisi al mondo: due orologi di questo tipo presenterebbero una differenza di un secondo solo dopo circa 30 milioni di anni. In qualità di campione di frequenza primario, il FoCS contribuisce alla precisione del tempo universale.

Il tempo preciso è molto più di una semplice indicazione sull’orologio da polso. Le reti di telecomunicazione e di dati, i sistemi finanziari, i trasporti e le reti elettriche dipendono anch’essi da una sincronizzazione temporale esatta.

Il METAS mette a disposizione l’ora ufficiale svizzera tramite diversi servizi. Con il servizio gratuito di diffusione dell’ora NTP, ad esempio, gli orologi dei computer possono essere sincronizzati con l’UTC(CH) tramite Internet.